MRDA continues to go from strength to strength across the globe and we’re thrilled to announce the latest addition to the organisation.
MadRiders Men’s Roller Derby, Spain
English:
MadRiders Men’s Roller Derby from Madrid, Spain were founded in 2015 and are Madrid’s first and only men’s roller derby league. They attended MEC last year and have two important Spanish tournaments this year to look forward to. The Madriders hope their new MRDA membership will entice other leagues to visit and play them in Madrid.
“We would like to emphasise the hard work and constant effort from all our team’s players to make this possible. It has been a long journey and we can’t wait to play at the top level. But this is just the beginning. Be ready, MRDA Teams, because MadRiders have now come to rock it!!!“ – Adrien Bloody, Captain.
Spanish:
MadRiders Men’s Roller Derby de Madrid fue fundado en 2015 y son la primera y única liga masculina de la capital española. Han participado en el último MEC y tienen dos importantes torneos en España que afrontar todavía este año. Como nuevos miembros de MRDA, los MadRiders esperan que otras ligas estén dispuestas a enfrentarse a ellos en Madrid.
“Queremos hacer hincapié en todo el trabajo duro y esfuerzo constante por parte de los miembros de MadRiders que han hecho esto posible. Ha sido un largo camino y estamos deseosos de jugar al más alto nivel. Pero esto es sólo el comienzo. Preparaos, equipos MRDA, ¡porque los MadRiders hemos llegado para petarlo! ” – Adrien Bloody, Capitán
Orcet Roller Derby, France
English:
Formed in January 2013, The Wolfgang skate as part of Orcet Roller Derby and are located near Clermont-Ferrand in Rhône-Alpes Auvergne, France. Boasting previous coaches such as Team France’s physical trainer, Boulard and international Jammer, Pépé Le Punch, they are currently coached by Léasticoach [ça fait riche]. Wolfgang face tough opponents in the french elite competition, ranking among the top eight in the country; they are also proud to have international skaters who play for France and Italy. A notable highlight of their calendar is Lager du Track, a six-team, weekend long tournament that they hold annually.
“We are so proud to join the MRDA’s team – it’s an honor to be the fourth French team to join the elite” Orcet told us, before adding, “However, don’t be wrong, we don’t come to make tourism – but to challenge all the teams that we will meet – from the beginning the team was created with the objective to join the MRDA – now let’s have fun!!…Do you hear that noise? It is the howl of the hungry pack that is impatient to meet you. ..”
French:
Créé en janvier 2013, le Wolfgang fait parti du club Orcet Roller Derby qui est basé près de Clermont-Ferrand en Rhône-Alpes Auvergne, France. Fiers de leurs anciens coachs telles que la préparatrice physique de l’équipe de France Boulard, et la Jammeuse internationale Pépé Le Punch, ils sont actuellement entraînés par Léasticoach [ça fait riche]. Le Wolfgang affronte des adversaires redoutables au sein du championnat Elite français, se classant parmi les huit premières équipes du pays ; ils sont également fiers de compter parmi leurs rangs des patineurs internationaux qui jouent pour la France et l’Italie. L’un des temps forts de leur calendrier est “Lager du Track”, un tournoi annuel de six équipes organisé sur tout un week-end.
“Nous sommes si fiers de rejoindre la MRDA – c’est un honneur d’être la quatrième équipe française à rejoindre l’élite” nous a dit Orcet, avant d’ajouter : ” Mais ne vous trompez pas, nous ne venons pas pour faire du tourisme – mais pour défier toutes les équipes que nous allons rencontrer – depuis le début l’équipe est créée avec l’objectif de rejoindre la MRDA – maintenant amusons-nous!…Vous avez entendu ce bruit? C’est le hurlement de la meute affamée qui est impatient de vous rencontrer…”
